FIRE TETRIS FUNDRAISER
Fire * performances * music * tetris* …more info to follow!!
@ Bain Mathieu
2915 rue Ontario
Montréal, QC H2K 1X7
Tickets available: http://firetetris.eventbrite.com/
Come and join us at Bain Mathieu on May 23rd starting at 21.00 for a night of fire and music to help build and bring the Fire Tetris project (funded in part by a Burning Man art grant) to the burn.
Joignez-vous à nous au Bain Mathieu le 23 mai dès 21h nous aurons un nuit pleines de plaisir de feu et de tetris pour le financement du projet Fire Tetris (qui est financé en partie par une subvention artistique de Burning Man).
|
**********************
This summer, a team of Montreal Burners will build and bring a 27′ tall installation of fire art brilliance – known as Fire Tetris – to Burning Man as part of the Charnival project.
In order to make it happen, we have the support of an art grant from the Burning Man team, but we also need your help. We need extra support in order to build the real fire installation which will be fully playable.
For this occasion, we bring you a community driven event that brings together fire, art and music for a Fire Tetris themed evening. What could be best? Dance, enjoy the show, dress up, play games and have a little taste of Burning Man in Montréal.
Also, a Fire Tetris fundraiser wouldn’t be complete without a tetris tournament! Prizes will be awarded for the highest scores and the tournament will be projected on screen.
We welcome your participation and thank you for your support! If you are curious and want to know more about the project, follow us on Facebook or on our Blog. We look forward to share our work with the community.
The Fire Tetris Team
**************************
Cet été, une équipe de Burners de Montréal va construire une installation artistique brûlante et brillante de plus de 8 mètres de haut – qui portera le nom de Fire Tetris. Elle sera transportée à Burning Man afin de faire partie du projet Charnival.
Afin de concrétiser ce projet, nous avons le support d’une subvention artistique de Burning Man, mais nous avons aussi besoin de votre aide. Nous avons besoin de support supplémentaire afin de construire la vraie installation de feu, qui sera entièrement fonctionnelle et jouable.
Pour cette occasion, la communauté organise un événement mariant feu, art et musique, sous le thème Fire Tetris. Quoi demander de mieux? Venez danser, vous amuser, admirer le spectacle, vous déguiser et jouer, le tout dans une atmosphère digne de Burning Man.
Aussi, une levée de fonds Fire Tetris ne serait pas complète sans un tournoi de tetris! Des prix seront attribués aux joueurs ayant les meilleurs scores et le tournoi sera projeté sur écran lors de la soirée.
Votre participation est la bienvenue et nous vous remercions d’avance pour votre support! Si vous êtes curieux et voulez en savoir plus sur le projet, suivez nous sur Facebook ou sur notre Blog. Nous avons hâte de partager notre travail avec la communauté.
L’Équipe Fire Tetris
